Tłumaczenia dla hasła „spółka“ w polsko » hiszpański słowniku

spółka RZ. r.ż.

spółka

sociedad r.ż.

spółka akcyjna

sociedad anónima

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

sociedad (de responsabilidad) limitada

do spółki z kimś

en sociedad con alguien

wejść z kimś w spółkę

entrar en sociedad con alguien

Przykładowe zdania ze słowem spółka

spółka akcyjna

sociedad r.ż. anónima

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

sociedad (de responsabilidad) limitada

spółka joint venture

empresa r.ż. conjunta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Od 1984 do 1993 była zatrudniona w stołecznej spółce mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Wkład zadeklarowany to świadczenie komandytariusza, do którego zobowiązuje go umowa spółki.

pl.wikipedia.org

Otrzymał także 8% udziałów w przedsiębiorstwie, które w 1981 zostało przemianowane na spółkę.

pl.wikipedia.org

Suma komandytowa – kwota, do wysokości której komandytariusz odpowiada za zobowiązania spółki komandytowej wobec jej wierzycieli.

pl.wikipedia.org

Od 1982 pracowała w spółkach prawa handlowego, administracji lokalnej i strukturach partyjnych.

pl.wikipedia.org

Każdy wspólnik zobowiązany jest do wniesienia wkładu do spółki.

pl.wikipedia.org

Stealth cars – spółka brytyjska, zajmująca się produkcją samochodów wyścigowych.

pl.wikipedia.org

Zarząd tej spółki oferuje w drodze ogłoszenia akcje, co do których służy akcjonariuszom prawo poboru.

pl.wikipedia.org

Kodeks spółek handlowych nie określa minimalnej ani maksymalnej wysokości sumy komandytowej.

pl.wikipedia.org

Jak zapewniały władze spółki – miały zdolność do zorganizowania potrzebnych środków.

pl.wikipedia.org