Tłumaczenia dla hasła „suelos“ w hiszpańsko » polski słowniku

suelo [ˈswelo] RZ. r.m.

1. suelo (de la tierra):

suelo

ziemia r.ż.

suelo

grunt r.m.

2. suelo de casa:

suelo

podłoga r.ż.

3. suelo (terreno):

suelo

działka r.ż.

suelo edificable

działka budowlana

zwroty:

estar por los suelos (deprimido)

być załamanym

poner por el suelo

zmieszać z błotem

los pisos están por los suelos pot.

mieszkania są supertanie

Przykładowe zdania ze słowem suelos

estar por los suelos (deprimido)

być załamanym

los pisos están por los suelos pot.

mieszkania są supertanie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así, es preferible rediseñar productos, procesos y la estructura funcional de la empresa que implantar filtros de gases, depuradoras de aguas residuales o descontaminar suelos.

www.revistafuturos.info

La cera natural también es útil para abrillantar suelos y muebles de madera, y el aceite de linaza para los suelos de ladrillo.

luzmaben.comunidadcoomeva.com

Estas especies, por medio de sus coronas y sistemas de raíces, protegen los suelos contra la erosión, al mismo tiempo que suministran desechos orgánicos que contribuyen al reacondicionamiento edafológico.

www.oas.org

Y sin embargo, el problema fundamental y ya irrecuperable es lo que ha sucedido en los suelos por el cultivo de organismos transgénicos.

noticiasdeabajo.wordpress.com

Los suelos de las serranías son susceptibles a la erosión, poco evolucionados, superficiales.

recursosbiologicos.eia.edu.co

Segundo: porque la mayor cantidad de sus suelos son arcillosos y eso lo hace tremendamente erosionable.

www.laestrella.com.pa

En definitiva, se sigue la regla de que los molisoles deben tener un epipedión mólico (o su equivalente), pero no todos los suelos con epipedión mólico son molisoles.

jnotario.webs.ull.es

Botes derramados por los suelos, medicamentos mezclados y colocados en lugares inadecuados, como en archivadores, sentencia la doctora.

www.revistazo.biz

Este produjo maremotos, licuación de suelos y muchos daños materiales, así como pérdidas de vidas.

www.desastre.org

El bróculi es exigente en potasio y también lo es en boro; en suelos en los que el magnesio sea escaso conviene hacer aportación de este elemento.

fichas.infojardin.com