Tłumaczenia dla hasła „wydajność“ w polsko » hiszpański słowniku

wydajność RZ. r.ż.

wydajność

rendimiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dzięki temu rozwiązaniu możliwe jest zachowanie wydajności jądra monolitycznego dla kluczowych usług.

pl.wikipedia.org

Współczesne superkomputery uzyskują swoją wydajność dzięki połączeniu wielu tysięcy procesorów i zrównoleglaniu wykonywanych obliczeń.

pl.wikipedia.org

Celem takiego działania jest uzyskanie zadowalającej wydajności przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Użytkownik dostaje więc dużą przestrzeń dyskową zgromadzoną w jednej całości i pracującą z wysoką wydajnością, jednak przy najwyższych kosztach macierzy.

pl.wikipedia.org

Został zaprojektowany w celu połączenia wydajności i mobilności.

pl.wikipedia.org

Moc szlifierek jest znaczna w stosunku do objętościowej wydajności skrawania.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się ona prostą strukturą rozkazów, dużą wydajnością obliczeniową (większość rozkazów wykonywana jest w jednym takcie zegara procesora).

pl.wikipedia.org

Jako źródło wody wykorzystywały one źródło o wydajności około 40 metrów sześciennych wody na godzinę.

pl.wikipedia.org

Zaletą kalandrowania jest duża wydajność, niewielki udział pracy ręcznej oraz wysoka jakość wyrobu.

pl.wikipedia.org

Orientacyjna wydajność jest następująca: miasta do 50 tys. mieszkańców – wydajność min. 200 dawek dziennie, miasta powyżej 50 tys. mieszkańców – wydajność min. 500 dawek dziennie.

pl.wikipedia.org