Tłumaczenia dla hasła „formidable“ w francusko » polski słowniku

formidable [fɔʀmidabl] PRZYM.

1. formidable pot. film, type:

formidable

wspaniały

2. formidable (énorme):

formidable

ogromny

formidable volonté

zadziwiający

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Tout homme digne de ce nom doit aujourd'hui agir, doit se défendre, de rester inactif au milieu de la plus formidable conflagration que l'histoire ait jamais pu enregistrer.

fr.wikipedia.org

Rien que de jouer comme les meilleures joueuses du monde était une expérience formidable.

fr.wikipedia.org

Les trois acteurs principaux sont « époustouflants » et « formidables », alors que la musique du film est plébiscitée par les critiques.

fr.wikipedia.org

Newman ne veut pas de « monstres aux yeux exorbités » dans le spectacle, mais il est apaisé par le succès formidable des créatures.

fr.wikipedia.org

Je me disais que si on arrivait à insuffler cet aspect de sa personnalité dans le rôle, ce serait formidable.

fr.wikipedia.org

Mataró est aujourd'hui une ville pouvant se vanter d'avoir une zone industrielle formidable.

fr.wikipedia.org

Sa sophistication dans la perception de l'importance du savoir indigène (des chemins mais ce n'est pas que cela) dans l'odyssée bandeirante est formidable.

fr.wikipedia.org

Commence pour eux une formidable aventure qui, par un incroyable concours de circonstances, les confrontera en six jours à leurs passés respectifs.

fr.wikipedia.org

Parmi les musiciens du groupe, plusieurs ont eu par la suite de formidables succès en solo mais la plupart sont restés dans l'underground.

fr.wikipedia.org

Kazumasa commença immédiatement à rénover le château et en fit une formidable fortification.

fr.wikipedia.org