Tłumaczenia dla hasła „administrer“ w francusko » polski słowniku

administrer [administʀe] CZ. cz. przech.

1. administrer (gérer):

administrer

zarządzać

administrer pays

kierować

2. administrer médicament:

administrer

podawać

3. administrer REL.:

administrer sacrement

udzielać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Reillanne bénéficie des privilèges de municipe et pouvait à ce titre s'auto-administrer.

fr.wikipedia.org

L'auteur précise d'ailleurs lui-même que la roténone a une toxicité faible quand elle est administrée par voie orale.

fr.wikipedia.org

Elle a été formée en 1952, principalement pour administrer et gérer tout ce qui se passe durant la création et l'enregistrement de disques vinyle.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un traitement antituberculeux est administré, la parotide revient à son état normal sous un à trois mois.

fr.wikipedia.org

Le bailliage était le territoire administré par un bailli, représentant du seigneur supérieur ou du roi.

fr.wikipedia.org

Tout ne s'arrête donc pas au moment où le sacrement est administré.

fr.wikipedia.org

Rome est presque en ruines, et la région des États pontificaux est administrée avec laxisme, peu réglementée et ordonnée.

fr.wikipedia.org

Il est administré par un conseil exécutif de sept membres.

fr.wikipedia.org

Le fait d'administrer de la mélatonine dans ces individus permettrait de rétablir leurs réponses saisonnières.

fr.wikipedia.org

Des seigneurs habitent leurs manoirs (sœdegård), administrent leurs biens mais ne les cultivent pas.

fr.wikipedia.org