francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „auteur“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

auteur (-trice) [otœʀ, -tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. auteur (écrivain):

auteur (-trice)
autor(ka) r.m. (r.ż.)

2. auteur (créateur):

auteur (-trice)
twórca(-rczyni) r.m. (r.ż.)

3. auteur (responsable):

auteur (-trice)
sprawca(-wczyni) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem auteur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Osbourne aurait cessé de jouer la chanson quand il a découvert ses auteurs d'origines.
fr.wikipedia.org
Son auteur précise que l'ouvrage permet de « 知化窮冥 » « connaître les changements, fin de l'obscurité ».
fr.wikipedia.org
Sohrawardi est l’auteur de plus de cinquante ouvrages, dont beaucoup restent inédits, surtout les textes traitant de logique et de physique.
fr.wikipedia.org
Producteurs, réalisateurs, auteurs, diffuseurs et journalistes se retrouvent ainsi chaque année pour débattre d’un sujet en rapport avec les films de science.
fr.wikipedia.org
Il se lance ensuite comme auteur et illustrateur indépendant.
fr.wikipedia.org
À la même époque, Seigel est cité dans une série de procès liés aux droits d'auteur.
fr.wikipedia.org
Le concept de service désintéressé désigne tout acte réalisé sans que son auteur ne recherche la moindre contre-partie.
fr.wikipedia.org
L'édition 2013 a été revue par l'auteur et enrichie de nouvelles illustrations.
fr.wikipedia.org
Un shareware peut être utilisé pendant une durée limitée ou un nombre d'utilisations qui sont indiquées par l'auteur.
fr.wikipedia.org
Ce n'est pas un roman historique, car l'auteur ne se base sur aucun fait réel.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski