polsko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „avènement“ w polsko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » polski)

avènement r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ce n'est qu'au début des années 1970, avec l'avènement du glam rock et ses fards, brillants et paillettes, qu'il peut proposer un nouveau personnage.
fr.wikipedia.org
C'est sans doute l'avènement des automates programmables qui a causé leur déclin.
fr.wikipedia.org
L'avènement de l'ordinateur dans les années 1940 et 1950 conféra à la cinématique théorique une importance renouvelée et de nouveaux outils.
fr.wikipedia.org
À l'avènement de la république il intégra le parti communiste pour qui il écrivit.
fr.wikipedia.org
Ce salon a survécu à deux guerres mondiales, à l'avènement des fast foods et à diverses crises économiques.
fr.wikipedia.org
L'avènement du stalinisme et la montée des périls durant les années 1930 provoquent un retournement historiographique voulu par le pouvoir.
fr.wikipedia.org
Le projet ne put être industrialisé qu'à l'avènement des matériaux composites, l'emboutissage de tôles coûtant trop cher dans le cas de petites séries.
fr.wikipedia.org
Les années de combats se poursuivent avec une arrestation en 1990 et s'achèvent en 1991 avec l'avènement du multipartisme.
fr.wikipedia.org
La nature exacte du virus rabique est progressivement élucidée à partir des années 1930, surtout après l'avènement de la microscopie électronique.
fr.wikipedia.org
Ce n'est qu'à l'avènement des circuits à base de semi-conducteurs que cette invention prit une place majeure dans les systèmes électroniques modernes.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "avènement" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski