Tłumaczenia dla hasła „belle-fille“ w francusko » polski słowniku

belle-fille <belles-filles> [bɛlfij] RZ. r.ż.

1. belle-fille (bru):

belle-fille

synowa r.ż.

2. belle-fille (fille du conjoint):

belle-fille

pasierbica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La cérémonie sera réglée par mon fils, ma fille, mon gendre, ma belle-fille, aidés par mon cabinet, de telle sorte qu'elle soit extrêmement simple.

fr.wikipedia.org

Si elle ne possédait pas de fille, c'est sa belle-fille qui occupe cette place.

fr.wikipedia.org

Ce caractère bien trempé se heurta très vite à la personnalité indépendante de sa jeune belle-fille et nièce, l'impératrice Élisabeth.

fr.wikipedia.org

Il doit également gérer sa belle-fille, adolescente assez indépendante.

fr.wikipedia.org

Mais à la suite de ses gaffes et de ses provocations, sa belle-fille voudrait le faire enfermer à nouveau.

fr.wikipedia.org

Sa belle-fille fera percer en 1812 une porte dans l’enclos du jardin et probablement réaliser des aménagements intérieurs, dont le papier peint du salon.

fr.wikipedia.org

Elle habite une toute petite maison d’une pièce, dont elle a un peu honte devant sa belle-fille.

fr.wikipedia.org

Veuve en 1889, elle conserve le même train de vie et assure la régence durant les déplacements de son fils et de sa belle-fille.

fr.wikipedia.org

Sa belle-fille fonde par la suite de nombreuses œuvres de charité.

fr.wikipedia.org

Le synopsis raconte la passion amoureuse d'un homme pour sa belle-fille avec qui il s'enfuit.

fr.wikipedia.org