Tłumaczenia dla hasła „centralne“ w polsko » francuski słowniku

centralne RZ. r.n. pot.

centralne [ogrzewanie]

chauffage r.m. central

Przykładowe zdania ze słowem centralne

centralne ogrzewanie

chauffage central

centralne [ogrzewanie]

chauffage r.m. central

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kiedy w roku 1645 trzy centralne bastiony zostały ukończone, prace konstrukcyjna zostały wstrzymane z powodu braku funduszy.

pl.wikipedia.org

Urzędy centralne i sądownicze oraz ministerstwa pozostawały osobne.

pl.wikipedia.org

Centralne miejsce zajmował najczęściej prostokątny plac, od którego, na przedłużeniu jego boków, odchodziły główne ulice.

pl.wikipedia.org

Mieści się tu także centralne archiwum tej formacji.

pl.wikipedia.org

Nie istnieje jedno, centralne miejsce zarządzające systemem, które można by było zablokować.

pl.wikipedia.org

W trakcie ogrodowym jako największe centralne pomieszczenie usytuowany jest salon, powiększony o przestrzeń w ryzalicie.

pl.wikipedia.org

W 1900 roku pruskie władze centralne sfinansowały budowę nowego gmachu, w którym do dzisiaj archiwum ma swoją siedzibę.

pl.wikipedia.org

Areały samic są mniejsze (zazw. 0.4-2 ha), a ich centralne części nie są dzielone z innymi samicami.

pl.wikipedia.org

Języki malajsko-polinezyjskie centralne – postulowana gałąź w ramach grupy języków malajsko-polinezyjskich, należącej do wielkiej rodziny austronezyjskiej.

pl.wikipedia.org

Jak wskazywało centralne ułożenie zwłok w grobowcach, wznoszone musiały być one ku czci naczelników rodów.

pl.wikipedia.org