Tłumaczenia dla hasła „complicité“ w francusko » polski słowniku

complicité [kɔ̃plisite] RZ. r.ż.

1. complicité (participation):

complicité

współudział r.m.

2. complicité (connivence):

complicité

porozumienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un doreur, qui a été également interpellé le 7 juin, est mis en examen pour complicité.

fr.wikipedia.org

Monmouth avoua sa complicité et dénonça d'autres membres mais se rétracta par la suite.

fr.wikipedia.org

Une relative complicité semble s'établir entre les trois protagonistes.

fr.wikipedia.org

De cette rencontre tardive naquit une grande complicité et un profond respect mutuel.

fr.wikipedia.org

Au fil des rencontres et des confidences, une complicité s'installe entre le jeune écrivain et son inspiratrice.

fr.wikipedia.org

Les amitiés féminines sont importantes et constituent un « contre-univers » (page 405) où les femmes se réfugient et se lient dans une « complicité immanente » (page 405).

fr.wikipedia.org

Après avoir frôlé la catastrophe tout finira par s'arranger et le père et le fils y gagneront une tendre complicité.

fr.wikipedia.org

À l'issue de cette convocation, elle se voit notifier sa mise en examen pour abus de confiance et complicité d'abus de confiance.

fr.wikipedia.org

Il est mis en examen pour « complicité par instruction donnée et recel d'abus de biens sociaux » en janvier 2000.

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux frères décident secrètement, avec la complicité de leur mère, d'intervertir leur rôle.

fr.wikipedia.org