francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „confronte“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

confronter [kɔ̃fʀɔ̃te] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le cinéaste cultive le goût du mystère et de la lenteur dans un style contemplatif inclassable qui confronte souvent le moderne à l'archaïque.
fr.wikipedia.org
Arpentant l'immense forêt boréale abitibienne, il apprend la dure loi de la vie sauvage s'y confronte et la respecte.
fr.wikipedia.org
En modifiant ces marques souvent utilisées, elle transgresse ce sous-système de contrôle et confronte le public à une subversion de sens inattendue.
fr.wikipedia.org
Le consul se confronte aux deux militaires mais il est inopinément … éborgné.
fr.wikipedia.org
Le caractère subversif de ses œuvres le confronte inéluctablement à la censure.
fr.wikipedia.org
Woyzeck, jaloux, se confronte avec le tambour-major qui le bat et l'humilie.
fr.wikipedia.org
L'utilisation productive d'une motorisation à l'hydrogène se confronte au problème du stockage du combustible et à celui de sa production.
fr.wikipedia.org
Elle confronte également sous forme de diptyques, des images réalisées à différentes périodes.
fr.wikipedia.org
Le bâtiment confronte l'horizontalité donnée par les briques et les surfaces courbes.
fr.wikipedia.org
Son art confronte la peur innée de ces phénomènes naturels et expose leur réalité par le rendu précis de ces faits habituellement intangibles.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski