Tłumaczenia dla hasła „contester“ w francusko » polski słowniku

I . contester [kɔ̃tɛste] CZ. cz. nieprzech.

contester

sprzeczać się

II . contester [kɔ̃tɛste] CZ. cz. przech.

contester

poddawać w wątpliwość

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le bailleur peut toujours contester le préavis réduit sauf s’il a expressément validé le motif.

fr.wikipedia.org

Cet indice a été contesté parce qu’il donne une moyenne statistique parfois trompeuse.

fr.wikipedia.org

Il considère que la révolution bolivarienne est « fatiguée », sans en contester pour autant les fondements.

fr.wikipedia.org

Ce type de remaniement peut permettre d'exclure des membres contestés, sans pour autant le faire sous la pression de l'impopularité.

fr.wikipedia.org

Une dizaine d'entre eux, licenciés à l'occasion de cette grève, contestent en justice ledit licenciement, qu'ils jugent abusif.

fr.wikipedia.org

L’authenticité de ce document est cependant contestée.

fr.wikipedia.org

Il rejetait la vision marxiste traditionnelle et contestait le mouvement structuraliste.

fr.wikipedia.org

Son gouvernement présente un projet de loi prévoyant la régularisation des constructions côtières plutôt que leur destruction est contesté par l'opposition.

fr.wikipedia.org

Au terme de cet accord, le droit de la population d’élire ses quatre champiers (gardes champêtres) ne saurait plus être contesté.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période de propriété contestée, la taille de la bibliothèque s'est réduite à environ 7.000 titres.

fr.wikipedia.org