Tłumaczenia dla hasła „côtoyer“ w francusko » polski słowniku

I . côtoyer [kotwaje] lit. CZ. cz. przech.

1. côtoyer (croiser):

côtoyer qn

mijać kogoś

2. côtoyer rivière:

côtoyer

iść wzdłuż

II . côtoyer [kotwaje] lit. CZ. cz. zwr.

se côtoyer

mijać się

Przykładowe zdania ze słowem côtoyer

côtoyer qn

mijać kogoś

se côtoyer

mijać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En première classe se trouve la frange supérieure de la société : puissants hommes d'affaires, politiques, militaires et lettrés s'y côtoient.

fr.wikipedia.org

Alibert devint une courtisane côtoyant une clientèle de la haute-bourgeoisie.

fr.wikipedia.org

D’autres espèces de plantes aquatiques côtoient les nénuphars.

fr.wikipedia.org

Wild semble avoir été un homme d'un tempérament assez exceptionnel d'après ceux qui l'ont côtoyé.

fr.wikipedia.org

Les soubresauts de la vie politique l'amènent à côtoyer tant les milieux mondains que les gangsters corses.

fr.wikipedia.org

À terme, petites unités, MSUs et grandes surfaces se côtoieront.

fr.wikipedia.org

Je n'ai pas côtoyé beaucoup de joueuses comme elle.

fr.wikipedia.org

Dès son enfance, elle a côtoyé le monde musical grâce à la mère de son amie qui était choriste.

fr.wikipedia.org

Il compte ainsi faire coup double en redorant le blason du produit qu'il défend et en permettant à sa fille de côtoyer l'univers des courses.

fr.wikipedia.org

Son travail consistait surtout à faire des pro deo, ce qui lui a permis de côtoyer, ce qu’on appelait à l’époque, les « indigentes ».

fr.wikipedia.org