Tłumaczenia dla hasła „durant“ w francusko » polski słowniku

durant [dyʀɑ̃] PRZYIM.

durant

podczas

durant l'hiver

w czasie zimy

durant l'hiver

zimą

durer [dyʀe] CZ. cz. nieprzech.

1. durer + kompl. de temps:

durer

trwać

2. durer (réunion):

durer

przedłużać się

3. durer (matériel, vêtement):

durer

starczyć

Przykładowe zdania ze słowem durant

durant l'hiver

w czasie zimy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Durant cette période, une influence punk rock est notable.

fr.wikipedia.org

La jeune fille vit chez l'un de ses frères et travaille dans une usine durant la journée.

fr.wikipedia.org

Il réalise des performances du même calibre durant la saison 1998-99 écourtée pour cause de grève des joueurs.

fr.wikipedia.org

Avant et durant la colonisation britannique, ces lignages se sont unifiés sous la menace des guerres tribales.

fr.wikipedia.org

Il était alors comme fasciné par ce qu’a été l’engagement des enseignants durant la crise de 1968.

fr.wikipedia.org

Les effets de la sieste persistent durant 1-2 heures.

fr.wikipedia.org

L'activité de randonnée a principalement lieu durant la saison estivale mais il est également possible de se déplacer dans le parc en raquettes l'hiver.

fr.wikipedia.org

Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Ce système est celui de base qui a équipé tous les parcs aventure durant les premières années.

fr.wikipedia.org

Pour autant, la fermeture de nombreuses usines durant les dernières décennies a engendré une inquiétude sociale.

fr.wikipedia.org