Tłumaczenia dla hasła „défi“ w francusko » polski słowniku

défi [defi] RZ. r.m.

1. défi (appel):

défi

wzywanie r.n.

2. défi (provocation):

défi

wyzwanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Par défi, il l'embrasse et se laisse entrainer dans une véritable relation amoureuse avec elle.

fr.wikipedia.org

Déçu, il lance le défi de franchir plus de deux mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Cette stratégie vise à répondre aux défis scientifiques, technologiques, environnementaux et sociétaux en maintenant une recherche fondamentale de haut niveau.

fr.wikipedia.org

Le modeste encadreur, lui, se prend tout de suite au jeu : il se lance corps et âme dans l’accomplissement de leur défi.

fr.wikipedia.org

Plusieurs réformes viendront ensuite modeler sa taille et son fonctionnement, lui permettant de s’adapter aux défis de son temps.

fr.wikipedia.org

Ce rapport aborde également les réponses mises en œuvre pour relever les défis écologiques auxquels la société est confrontée.

fr.wikipedia.org

Il était aussi réputé pour sa force et pour les nombreux défis qu'il gagna toujours.

fr.wikipedia.org

Estimer le nombre de personnes concernées est un défi, étant donné l'aspect souvent « caché » et illégal de ce travail.

fr.wikipedia.org

D'une façon générale, comment on l'a vu plus haut, le développement durable pose le défi de gérer une grande quantité d'informations non structurées.

fr.wikipedia.org

En 2007, elle est mise au défi de courir lors de la journée mondiale de la bicyclette (en).

fr.wikipedia.org