francusko » polski

I . déjà [deʒa] PRZYSŁ.

1. déjà (dès maintenant):

déjà
il était déjà parti
déjà?
już?

2. déjà (auparavant):

déjà
à cette époque déjà

3. déjà (intensif):

déjà
il est déjà assez paresseux!

4. déjà (à la fin d'une question):

II . déjà [deʒa] SPÓJ. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Mais le goût du public avait déjà commencé à changer ; son pamphlet ne fit qu'aller dans le sens du courant.
fr.wikipedia.org
Ces derniers étaient déjà omnipotents.
fr.wikipedia.org
Façade au devant de laquelle la société édifie une superbe digue-promenade de 20 mètres de large et dont 700 mètres en longueur sont déjà exécutés.
fr.wikipedia.org
Au 6 mars 2009, 4 323 556 527 arbres étaient promis, et 2 722 670 332 étaient déjà plantés.
fr.wikipedia.org
Bien que d'ampleur moindre, la chasse a un impact non négligeable sur des populations déjà fragilisées par la disparition de leur habitat.
fr.wikipedia.org
Déjà, il y a un bouton "arrêt d'urgence" et des barrières lumineuses à chaque étage.
fr.wikipedia.org
Cette plante a le plus grand génome de toutes les espèces végétales déjà analysées, long d'environ 150 milliards de paires de base.
fr.wikipedia.org
Il a environ 15 ans, et le danger lui colle déjà à la peau.
fr.wikipedia.org
C'est avec cet opus que le groupe parvient à affirmer sa notoriété, déjà croissante à l'époque.
fr.wikipedia.org
Déjà myope sévère, la fracture du plancher orbitaire lui laisse une basse vision et, par moments, une double vue.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski