francusko » polski

enchanté(e) [ɑ̃ʃɑ̃te] PRZYM.

1. enchanté (ravi):

enchanté(e)

2. enchanté (magique):

enchanté(e)

zwroty:

enchanté!

enchanter [ɑ̃ʃɑ̃te] CZ. cz. przech.

1. enchanter (ravir):

2. enchanter (ensorceler):

Przykładowe zdania ze słowem enchanté

enchanté!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Mais un cruchon de vernis enchanté reçue par un marin va bouleverser ce voyage, animant les objets.
fr.wikipedia.org
Elles offrent généreusement de la nourriture enchantée aux gens qui le leur demandent et il leur arrive de garder les troupeaux des humains.
fr.wikipedia.org
La fée lui offre à boire du vin enchanté et lui demande de l'épouser.
fr.wikipedia.org
Je fus enchanté de me trouver avec lui et je lui demandai :Ô philosophe, puis-je te questionner ?
fr.wikipedia.org
Avant que le libraire ne réagisse, le groupe utilise le lit enchanté pour aller sur l'île.
fr.wikipedia.org
Médée renvoie les furies et transforme le désert horrible en une île enchantée.
fr.wikipedia.org
Des années plus tard, en se promenant dans la forêt enchantée, il recroise la voyante qui lui avait prédit que son fils vivrait sans père.
fr.wikipedia.org
La réception francophone est très favorable : labyrinthique et étincelant, l'enchanté paradoxe d'exister, méditation déchirante sur la mémoire et le deuil.
fr.wikipedia.org
Très disputée, haletante jusqu'au dernier jour, elle a enchanté autant les spectateurs que les partenaires des skippers.
fr.wikipedia.org
Le poisson (enchanté) qu'il vient d'attraper propose à un vieil homme d'exaucer tous ses vœux en échange de sa liberté.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "enchanté" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski