Tłumaczenia dla hasła „fièvre“ w francusko » polski słowniku

fièvre [fjɛvʀ] RZ. r.ż.

1. fièvre MED.:

fièvre

gorączka r.ż.

2. fièvre (vive agitation):

fièvre

ożywienie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem fièvre

fièvre typhoïde

dur brzuszny

faire de la fièvre

mieć gorączkę

recrudescence de la fièvre

nawrót r.m. gorączki

bouton de fièvre

opryszczka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Puis, il succombe de la fièvre jaune et du paludisme le 10 novembre 1861 à l'âge de 35 ans.

fr.wikipedia.org

Il y récolte des plantes, mais y meurt la même année d'une fièvre maligne.

fr.wikipedia.org

Ils sont parfois associés à une forte fièvre et à une perte d'appétit.

fr.wikipedia.org

Il en revient gravement malade en juin 1897, atteint de fièvre typho-palustre lors d’une tournée de vaccination.

fr.wikipedia.org

La première causait une dégénérescence des cellules, la deuxième provoquait fièvre, maladies de peau et perte de contrôle des pouvoirs.

fr.wikipedia.org

De 40 à 70 % des primo-infections s’accompagnent de symptômes généraux, par exemple fièvre ou douleurs musculaires.

fr.wikipedia.org

La jeune mariée meurt de fièvre le 29 décembre 1808.

fr.wikipedia.org

Les débuts sont désastreux, tous les missionnaires meurent de fièvre jaune dans l’année qui suit.

fr.wikipedia.org

La bronchiolite a une durée d'incubation courte (2 à 4 jours) elle commence par une rhinite avec une fièvre modérée.

fr.wikipedia.org

Il a été découvert en 1977 et provoque des fièvres hémorragiques épidémiques accompagnées d'un syndrome néphrotique.

fr.wikipedia.org