Tłumaczenia dla hasła „greffe“ w francusko » polski słowniku

greffe [gʀɛf] RZ. r.ż. MED.

greffe

przeszczep r.m.

greffe RZ.

Hasło od użytkownika

greffe PR.

kancelaria sądowa

greffer [gʀefe] CZ. cz. przech. MED., ROLN.

greffer

przeszczepiać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

A peine de caducité de l'assignation, copie de la lettre adressée au tiers saisi doit être remise au greffe au plus tard le jour de l'audience.

fr.wikipedia.org

On garde aussi de lui l’image d’un pionnier de la greffe de poumons.

fr.wikipedia.org

En greffage, la réussite de la greffe dépend de la bonne mise en contact des cambiums du porte-greffe et du greffon.

fr.wikipedia.org

La greffe d'implants électriques, loin d'être une réparation oculaire, est véritablement conçue comme une augmentation transhumaniste.

fr.wikipedia.org

Les registres paroissiaux antérieurs à 1793 deviennent alors la propriété des archives communales, et l'ancienne série du greffe du bailliage celle des départements.

fr.wikipedia.org

Cet outil thérapeutique permet de résoudre des difficultés majeures sans greffes osseuses au préalables lorsque celle-ci sont ni souhaitables ni souhaitées par le patient.

fr.wikipedia.org

En 2016, il donne un rein à un hindou démuni de 31 ans ayant besoin d'une greffe.

fr.wikipedia.org

Lors d'une greffe de peau par exemple, la peau prélevée sur le donneur était bien acceptée par le système immunitaire du donneur.

fr.wikipedia.org

Les virus peuvent aussi contaminer la plante par l'intermédiaire d'une blessure ou d'une greffe.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, à la suite d'une piqûre de moustique, elle souffre de septicémie et doit subir une greffe de peau.

fr.wikipedia.org