Tłumaczenia dla hasła „hier“ w francusko » polski słowniku

hier [jɛʀ] PRZYSŁ.

hier

wczoraj

avant-hier [avɑ̃tjɛʀ] PRZYSŁ.

avant-hier

przedwczoraj

Przykładowe zdania ze słowem hier

hier soir

wczoraj wieczorem

hier/ce matin encore

jeszcze wczoraj/dziś rano

hier/demain matin

wczoraj/jutro rano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pas plus tard qu’hier, j’ai vu le ministre en personne et j’ai reçu des assurances à ce sujet.

fr.wikipedia.org

Tu as oublié de lui téléphoner hier pour lui souhaiter un bon anniversaire ?

fr.wikipedia.org

La diminution des couvertures forestières ne date pas d’hier, mais elle a augmenté dramatiquement au cours du dernier siècle.

fr.wikipedia.org

L'exposition explore la rivière, en tant que voie navigable, et les activités humaines qui y sont liées, hier et aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Le seul courant facilement productible et transportable est le courant alternatif polyphasé : hier, le diphasé ou quadriphasé, aujourd'hui, le triphasé.

fr.wikipedia.org

Ce qu'on veut, c'est anéantir tous les essais de réconciliation avec l'ennemi d'hier.

fr.wikipedia.org

Voici une liste non exhaustive de personnalités en rapport avec l'île, d'hier ou d'aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Les trois ordres sont toujours présents et comptent (hier comme aujourd'hui) des personnalités remarquables.

fr.wikipedia.org

Quel qu’il soit, un livre est déjà surprenant qui ne raconte pas des choses d’aujourd’hui ou d’hier.

fr.wikipedia.org

Hier matin à 10 heures, le feu s'est déclenché dans un bâtiment de ferme et s'est propagé à la moitié de la ville.

fr.wikipedia.org