Tłumaczenia dla hasła „hémiplégie“ w francusko » polski słowniku

hémiplégie [emipleʒi] RZ. r.ż. MED.

hémiplégie

paraliż r.m. połowiczny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a été victime le 25 janvier 1823 d’une crise d’apoplexie qui s’est manifestée par une hémiplégie droite.

fr.wikipedia.org

En 1888, une hémiplégie accompagnée d'aphasie et de perte de mémoire le contraint à renoncer à tout travail.

fr.wikipedia.org

Puis il tombera malade d'une hémiplégie avec complications épileptiques, perdra la raison et mourra assez vite.

fr.wikipedia.org

Cette version a été une des dernières avant que l'artiste ne souffrît d'une attaque de hémiplégie qui l'empêcha de continuer à peindre.

fr.wikipedia.org

En 1970, il est victime d’une attaque d’hémiplégie qui l'oblige à peindre de la main gauche.

fr.wikipedia.org

Des séquelles fonctionnelles s’observent dans plus d’un tiers des cas : hémiplégie, paralysie des paires crâniennes, troubles sensoriels, calcifications intracrâniennes, etc.

fr.wikipedia.org

Elle souffre d'une hémiplégie et est partiellement amnésique.

fr.wikipedia.org

Si l'aphasie est associée à une hémiplégie, elle touchera en général la main droite des droitiers ; pour les gauchers la corrélation est moins systématique.

fr.wikipedia.org

Il fut victime d’une embolie pulmonaire suivie quelques années plus tard d’une hémiplégie qui le condamna à la chambre pendant 15 ans.

fr.wikipedia.org

Il commence des études de biologie, mais des hémiplégies successives le terrassent.

fr.wikipedia.org