Tłumaczenia dla hasła „inwazyjny“ w polsko » francuski słowniku

fantazyjny PRZYM.

fantazyjny

bizarre

okazyjny PRZYM.

okazyjny

d'occasion

finezyjny PRZYM.

finezyjny wykonanie

plein(e) de finesse

finezyjny dowcip

fin(e)

inwazja RZ. r.ż.

1. inwazja (wtargnięcie):

inwazja

invasion r.ż.

2. inwazja WOJSK.:

inwazja

envahissement r.m.

owacyjny PRZYM.

owacyjny

chaleureux(-euse)

inwestycyjny PRZYM.

wydatki inwestycyjne

dépenses d'investissement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rankiem 8 listopada okręt otrzymał rozkaz zaatakowania jednostek inwazyjnych i w zanurzeniu opuścił port.

pl.wikipedia.org

W tym celu przystąpił do organizowania gigantycznej floty i armii inwazyjnej.

pl.wikipedia.org

Pompki do prącia zapewniają erekcję bez potrzeby zażywania leków bądź inwazyjnego leczenia.

pl.wikipedia.org

Inwazyjne badanie elektrofizjologiczne – inwazyjne badanie dodatkowe stosowane w kardiologii.

pl.wikipedia.org

Pośrednie działanie to przede wszystkim sprowadzanie na nowe tereny niespotykanej wcześniej ilości gatunków inwazyjnych.

pl.wikipedia.org

Jest to nieinwazyjna metoda obrazowania ilościowego przepływu krwi, umożliwiające tworzenie obrazów o rozdzielczości do poziomu kapilarnego.

pl.wikipedia.org

Żółwie czerwonolice w Polsce uznawane są za gatunek inwazyjny.

pl.wikipedia.org

Roślina nie jest tak inwazyjna jak forma typowa – bardzo wolno rozprzestrzenia się za pomocą odrostów korzeniowych.

pl.wikipedia.org

Częściowo inwazyjne interfejsy mózg-komputer są wszczepiane w czaszkę, ale reszta zostaje na zewnątrz mózgu, a nie w istocie szarej.

pl.wikipedia.org

Jest częstą przyczyną inwazyjnej aspergilozy, |grzybicy uszu oraz paznokci u ludzi.

pl.wikipedia.org