Tłumaczenia dla hasła „lavage“ w francusko » polski słowniku

lavage [lavaʒ] RZ. r.m.

1. lavage (des vêtements):

lavage

pranie r.n.

lavage à la main/en machine

pranie ręczne/w pralce

2. lavage (des vitres):

lavage

mycie r.n.

3. lavage (de l‘estomac):

lavage

płukanie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem lavage

le pull a rétréci au lavage

sweter skurczył się w praniu

lavage à la main/en machine

pranie ręczne/w pralce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le malade peut avoir été préparé par un traitement antibiotique préalable (s'il n'y a pas d'antibiorésistance suspectée) et par un lavage oral au polyéthylène glycol.

fr.wikipedia.org

Elle avait absorbé tellement de strychnine en une seule fois qu'un simple lavage d'estomac lui permet de guérir.

fr.wikipedia.org

Mais ces dernières (à l'exception du lavage de cerveau) ne sont possibles que si le sujet possède déjà une certains inclination vers l'idée en question.

fr.wikipedia.org

Parmi les traditions entourant le mariage figure le lavage des pieds de la future mariée.

fr.wikipedia.org

Le schlamm était autrefois produit lors du tri et du lavage du charbon.

fr.wikipedia.org

Les plus grands sont construits sur le même principe, de petits bassins en eau claire pour le rinçage suivis d'un grand bassin destiné au lavage.

fr.wikipedia.org

La fabrication en cuve est autrefois caractérisée par l'empâtage, le relargage, l'épinage, le lavage et séchage.

fr.wikipedia.org

Les inhibiteurs actifs à la température de polymérisation doivent être éliminés (par distillation, lavage) avant de réaliser la polymérisation.

fr.wikipedia.org

Les tracés sont maintenus "en réserve", de la couleur blanche du tissu après lavage de la colle.

fr.wikipedia.org

Leur lavage par les pluies contribue à la pollution des rivières, de pair avec l'utilisation de leurs eaux par les usines.

fr.wikipedia.org