Tłumaczenia dla hasła „locataire“ w francusko » polski słowniku

locataire [lɔkatɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

locataire

lokator(ka) r.m. (r.ż.)

être locataire

wynajmować

Przykładowe zdania ze słowem locataire

être locataire

wynajmować

expulser un locataire de son appartement

wyrzucić lokatora z mieszkania

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La part des ménages propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 92,1 % contre 5,9 % de locataires.

fr.wikipedia.org

Plus d'une centaine d'associations de locataires représentent leurs intérêts et organisent des activités dans les milieux de vie.

fr.wikipedia.org

En cours de bail, si le locataire respecte le contrat, il est impossible de lui donner congé.

fr.wikipedia.org

La part des ménages propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 94,4 % contre 2,8 % de locataires.

fr.wikipedia.org

Ce titre permet de saisir un débiteur (emprunteur, locataire, etc.) défaillant sans avoir à entamer une procédure judiciaire au préalable.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a vu naître un service contentieux afin de gérer les difficultés des locataires confrontés à des arriérés.

fr.wikipedia.org

Il montrait aussi clairement les stratifications de classe des locataires éligibles à l'époque.

fr.wikipedia.org

Cette notion vise également le locataire qui bénéficie d'un contrat de bail et quitte son logement sans en avoir informé son propriétaire.

fr.wikipedia.org

La coutume s'accompagne généralement de l'apport de présents pour le nouveau propriétaire ou locataire, qui lui seront utiles pour sa nouvelle installation.

fr.wikipedia.org

Mais les locataires déjà en place s'avèrent être de mauvais payeurs et elle doit aller réclamer son dû.

fr.wikipedia.org