Tłumaczenia dla hasła „miedziany“ w polsko » francuski słowniku

miedziany PRZYM.

miedziany

de cuivre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Izraelici zachowali miedzianego węża, a później zaczęli oddawać mu cześć.

pl.wikipedia.org

Barwa tego piwa waha się od bursztynowej przez miedzianą, jasnobrązową do brązowej.

pl.wikipedia.org

W 1840 r. dokonano zmiany stopy menniczej monet miedzianych.

pl.wikipedia.org

Kawa po turecku parzona jest w małym, najczęściej miedzianym tygielku o wąskiej szyjce – dżezwie – wyposażonym w długą rączkę.

pl.wikipedia.org

Na wszystkich monetach miedzianych podany był sztywny kurs względem talara.

pl.wikipedia.org

Maski te były wykonywane z blachy miedzianej, posrebrzanej i malowanej.

pl.wikipedia.org

Malarz wykonał szkic czaszki, po czym szczątki królowej umieszczono w miedzianej trumnie, a tę z kolei w większej, dębowej.

pl.wikipedia.org

Rury miedziane łączy się taką mufą lutowaniem miękkim.

pl.wikipedia.org

Ustnik był miedziany podobny do trąbkowego, ale znacznie większych rozmiarów o głębokim kielichu.

pl.wikipedia.org

Klasztor i kościół wieńczą barokowe wieże i sygnaturki pokryte blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org