Tłumaczenia dla hasła „mode“ w francusko » polski słowniku

mode¹ [mɔd] RZ. r.ż.

mode

moda r.ż.

à la mode

w modzie/modny

mode² [mɔd] RZ. r.m.

1. mode (façon):

mode

sposób r.m.

mode d'emploi

sposób użycia

2. mode GRAM.:

mode

tryb r.m.

podium de mode RZ.

Hasło od użytkownika

podium de mode r.m. MODA kolok.

wybieg r.m.

Przykładowe zdania ze słowem mode

mode d'expression

sposób r.m. wyrażania się

mode indicatif

tryb r.m. oznajmujący

mode d'emploi

sposób użycia

mode personnel du verbe

osobowa forma czasownika

auxiliaire de mode

czasownik posiłkowy trybu

défilé de mode

pokaz r.m. mody

le mode infinitif

tryb bezokolicznikowy

introduire une mode

wprowadzać modę

à la mode

w modzie/modny

la mode grunge

moda r.ż. w stylu grunge

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La chambre dite « basse » est désignée au suffrage universel direct selon un mode de scrutin variable selon les États.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs peuvent héberger dans le parc en modes de refuges, en camping, en chalets ou auberges.

fr.wikipedia.org

Le mode de vie traditionnel semble disparaître, et la pression sur les paysages naturels et culturels se fait de plus en plus forte.

fr.wikipedia.org

Elle a observé sa mode, sa conduite et son discours parce que les autres avaient eu des doutes au sujet de son image.

fr.wikipedia.org

RTP est unidirectionnel mais peut être utilisé en mode diffusion (multicast) via satellite.

fr.wikipedia.org

Leur style distinctif s'inspire du psychédélisme, de la mode extravagante, de la science-fiction et de l'humour surréaliste.

fr.wikipedia.org

Il a su rapprocher le monde du maquillage de celui de la mode.

fr.wikipedia.org

Le mode « vol instantané » correspond à un simple combat en mêlée.

fr.wikipedia.org

Le rechargement est donc une réponse précise apportée à un mode de sollicitation identifié.

fr.wikipedia.org

Ils fréquentaient des boîtes de nuit et ont pu lui apporter des nouvelles sur les chansons et artistes à la mode.

fr.wikipedia.org