Tłumaczenia dla hasła „notion“ w francusko » polski słowniku

notion [nosjɔ̃] RZ. r.ż.

1. notion (idée):

notion

pojęcie r.n.

2. notion (conscience):

notion

świadomość r.ż.

la notion du temps

poczucie r.n. czasu

3. notion l.mn. (connaissances):

notion

wiedza r.ż.

avoir des notions de qc

mieć elementarną wiedzę o czymś

Przykładowe zdania ze słowem notion

la notion du temps

poczucie r.n. czasu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y passait ses jours et ses nuits, et avait un peu perdu la notion du temps.

fr.wikipedia.org

Pour la plupart d’entre eux l’université d’été leur permet d'entrer en contact pour la première fois avec la notion de patrimoine.

fr.wikipedia.org

Le principe est de trouver les 5 premiers chevaux de l'arrivée sans notion d'ordre.

fr.wikipedia.org

Dans la théorie économique du problème du «passager clandestin», en revanche, cette notion de clandestinité n'intervient pas.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas rare d'observer dans bien des articles en économie, sociologie ou démographie une inversion des notions entre net et brut.

fr.wikipedia.org

Désormais, avec le titane, disparaît cette notion de rejet.

fr.wikipedia.org

Le paternalisme est une notion protéiforme et a ainsi donné lieu à plusieurs définitions.

fr.wikipedia.org

La liste ci-dessous ne peut pas être exhaustive, mais donne un aperçu de quelques-unes de ces grandes notions.

fr.wikipedia.org

On parle d'empire, faute de trouver meilleur qualificatif, alors que cette notion même est très controversée chez les politologues.

fr.wikipedia.org

La notion d'arbre technologique est absente, même s'il y a parfois des dépendances entre inventions.

fr.wikipedia.org