Tłumaczenia dla hasła „ourlet“ w francusko » polski słowniku

ourlet [uʀlɛ] RZ. r.m.

ourlet

obrąbek r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Habitat type: pelouses et ourlets basophiles médioeuropéens, xérophiles.

fr.wikipedia.org

Ces terrains déterminent un ensemble de formations thermophiles (bois, pelouses naturelles, ourlets), pour la plupart en bon état de conservation.

fr.wikipedia.org

Les ourlets se rétrécissaient pour former une pointe.

fr.wikipedia.org

L'ourlet des ailes postérieures a la même couleur que celle des ailes antérieures, mais a une couleur blanchâtre plus claire.

fr.wikipedia.org

Elle invente les coutures à l’envers, le « pas d’ourlet », le « pas doublé », au nom d’une nouvelle philosophie de la mode : « la démode ».

fr.wikipedia.org

Ce point utilisé au bord de l’ouvrage donne un décor ne nécessitant pas d’ourlet.

fr.wikipedia.org

L'espèce se développe dans les friches, ourlets, bermes, sur substrats azotés.

fr.wikipedia.org

Le dernier mouvement des danseurs fut d’abaisser l’ourlet de cette robe jusqu’à ses chevilles.

fr.wikipedia.org

Ces conditions permettent le développement d'une pelouse calcicole et des différents stades de la dynamique : la pelouse-ourlet, le manteau et le boisement calcicole.

fr.wikipedia.org

Sur près de 500 ha, elle offre une transition continue de milieux naturels : vasières, prés salés, ourlet dunaire, dune boisée, forêt.

fr.wikipedia.org