Tłumaczenia dla hasła „pasek“ w polsko » francuski słowniku

pasek RZ. r.m.

pasek

ceinture r.ż.

pasek do zegarka

bracelet-montre r.m.

pasek do zegarka

montre-bracelet r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pasek

pasek klinowy

courroie

pasek do zegarka

bracelet-montre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Były one w górnej części starannie marszczone, a następnie wszywane w podwójnie złożony pasek, czyli oszewkę.

pl.wikipedia.org

Rozpiętość skrzydeł od 32 do 38 mm, dymorfizm płciowy słabo zaznaczony: u samic zwykle wyraźniejszy jasny pasek na spodzie przedniego skrzydła.

pl.wikipedia.org

Sterówki ozdobione są płowymi i czarnymi pasami oraz jasnopłowymi końcówkami, przed ich końcem występuje czarny pasek o falistym kształcie.

pl.wikipedia.org

Zwieńczeniem stroju były czarne pończochy oraz buty na słupkowych obcasach, sznurowane lub też zapinane na pasek.

pl.wikipedia.org

Flaga reprezentuje społeczność transpłciową i składa się z pięciu poziomych pasów: dwóch jasnoniebieskich, dwóch różowych oraz z białym paskiem pośrodku.

pl.wikipedia.org

Posiada czarny pasek biegnący po boku od głowy do ogona.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja tego rodzaju obuwia jest bardzo prosta - sandał składa się z kauczukowej podeszwy i paska skóry do przytrzymania całości na stopie.

pl.wikipedia.org

Kaletnictwo – rzemiosło zajmujące się wyrobem i naprawą skórzanych toreb, waliz, woreczków, mieszków, portfeli, pasków oraz innej galanterii skórzanej.

pl.wikipedia.org

Biały pasek określa środki ochrony osobistej w pracy z daną substancją.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo nie było w stanie zgromadzić kompletu pasków.

pl.wikipedia.org