Tłumaczenia dla hasła „przykładowa“ w polsko » francuski słowniku

przykładowy PRZYM.

przykładowy

exemplaire

prześladować CZ. cz. przech.

1. prześladować (szykanować):

prześladować

persécuter

2. prześladować przen. (dręczyć):

prześladować

tourmenter

prześladują go koszmary

les cauchemars le hantent

prześladuje go pech

il a la guigne

prześladowca RZ. r.m.

prześladowca

persécuteur(-trice) r.m. (r.ż.)

prześladowany PRZYM.

prześladowany

persécuté(e)

przykład RZ. r.m.

przykład [dla kogoś/na coś]

exemple r.m. [à qn/qc]

na przykład

par exemple

brać z kogoś przykład

suivre l'exemple de qn

I . przykładać <przyłożyć> CZ. cz. przech.

przykładać coś do czegoś

appliquer qc à qc

zwroty:

przykładać wagę do czegoś

attacher de l'importance à qc

II . przykładać <przyłożyć> CZ. cz. zwr.

przykładać się [do czegoś]

s'appliquer [à qc]

przebudowa RZ. r.ż.

1. przebudowa (domu):

przebudowa

transformation r.ż.

2. przebudowa przen. (restrukturyzacja: gospodarki):

przebudowa

restructuration r.ż.

przygodowy PRZYM.

przygodowy

d'aventure