Tłumaczenia dla hasła „pécheur“ w francusko » polski słowniku

pécheur (-eresse) [peʃœʀ, -ʀɛs] RZ. r.m. (r.ż.)

pécheur (-eresse)

grzesznik(-ica) r.m. (r.ż.)

pêcheur (-euse) [pɛʃœʀ, -øz] RZ. r.m. (r.ż.)

pêcheur (-euse)

rybak r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sur l'angle de la corbeille on voit un diable ventru, à califourchon sur sa victime, un jeune clerc et pécheur, renversés à plat-dos.

fr.wikipedia.org

La nonne et son guide traversent les sept portes où il y a une succession de lacs dans lesquels les pécheurs sont punis.

fr.wikipedia.org

Le deuxième type agit comme une femme à des fins immorales et il est pécheur et blâmable.

fr.wikipedia.org

Les trois profitent ensuite d'une manœuvre en mer pour fausser compagnie aux singes et aux pécheurs.

fr.wikipedia.org

Ses écrits représentent pour elle un salut pour chaque pécheur qui le reçoit.

fr.wikipedia.org

Des artisans, après avoir démontré leurs prouesses techniques se sont rangés parmi les pécheurs.

fr.wikipedia.org

Elle recevait aussi les membres de la corporation des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Ces deux hommes, captivés par l'animalité, symbolisent des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Cette étape du voyage correspond à la première vision sur l'avenir des pécheurs.

fr.wikipedia.org

Sur le faîte des toitures, on aperçoit des reliefs en terre cuite reprenant les thèmes très populaires du "pécheur chanceux" ou du "combat de coqs".

fr.wikipedia.org