Tłumaczenia dla hasła „quai“ w francusko » polski słowniku

quai [ke] RZ. r.m.

1. quai (d'une gare):

quai

peron r.m.

2. quai (pour accoster):

quai

nadbrzeże r.n.

3. quai (voie publique):

quai

bulwar r.m. nadbrzeżny

Przykładowe zdania ze słowem quai

accoster le quai

przybijać do brzegu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Croquefer grimpe sur le quai en avalant malencontreusement son dernier sabre.

fr.wikipedia.org

Entre ces deux ports principaux, plusieurs usines industrielles et chimiques utilisent leurs propres quais.

fr.wikipedia.org

Le syndicat comprend six déchetteries, un quai de transfert et un centre de tri.

fr.wikipedia.org

Les quais sont de configuration standard : au nombre de deux, ils sont séparés par les voies situées au centre.

fr.wikipedia.org

Les deux quais ou jetées longs de 100 et 160 mètres sont praticables et très prisés des promeneurs.

fr.wikipedia.org

Les quais seront implantés à une profondeur de 21 mètres.

fr.wikipedia.org

La seconde a eu lieu en 2010 avec cette fois 50 cm sur le quais.

fr.wikipedia.org

Il crée des quais et des marchés publics.

fr.wikipedia.org

Ce quai reçoit des matières premières et expédie de l'aluminium.

fr.wikipedia.org

Sur le quai, il n’y avait que quelques camarades et le maire pour nous accueillir.

fr.wikipedia.org