Tłumaczenia dla hasła „tani“ w polsko » francuski słowniku

tani PRZYM.

tani

bon marché

tanim kosztem

à bon compte

zwroty:

tani jak barszcz

c’est donné

Przykładowe zdania ze słowem tani

tani jak barszcz

c'est donné

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Początkowo, od 1952 roku stanowił zwieńczenie gamy modeli osobowych firmy, następnie od 1955 roku modelowego został zdegradowany do roli jej tańszego modelu.

pl.wikipedia.org

Była znacznie tańsza i mniejsza, przez co wygodniejsza w użyciu dla ludzi korzystających z przejazdów na terenie tylko jednego województwa.

pl.wikipedia.org

Maillony wykonane są ze stali i są znacznie tańsze niż karabinki o podobnej wytrzymałości wykonane z aluminium.

pl.wikipedia.org

Outlook był pozycjonowany jako najtańszy model z tego grona.

pl.wikipedia.org

Zaletami tej sieci jest to, że jest ona prosta w zarządzaniu, tańsza w budowie niż klient-serwer, odłączenie jednej jednostki nie powoduje paraliżu całej sieci.

pl.wikipedia.org

Świetnie sobie radzi zarówno z upałem, chłodem, jak i ubogą w składniki odżywcze karmą, jest więc tani w utrzymaniu.

pl.wikipedia.org

Makiety maskujące winny przede wszystkim możliwie wiernie oddawać szczegóły imitowanych obiektów, być tanie i łatwe w obsłudze.

pl.wikipedia.org

Wpadł więc na pomysł jak rozstrzygnąć konflikt tanim kosztem.

pl.wikipedia.org

Najbardziej popularną i tanią metodą jest transport rurociągami.

pl.wikipedia.org

Ta stosunkowo tania składanka została wydana z myślą o fanach zespołu.

pl.wikipedia.org