Tłumaczenia dla hasła „tierce“ w francusko » polski słowniku

tierce [tjɛʀs] RZ. r.ż. SPORT

tierce

tercja r.ż.

tiercé [tjɛʀse] RZ. r.m.

1. tiercé SPORT:

tiercé

zakłady o wytypowanie kolejności trzech pierwszych koni

2. tiercé (série de trois éléments arrivant en tête):

le tiercé gagnant

wygrywająca trójka r.ż.

tiers [tjɛʀ] RZ. r.m.

1. tiers (fraction):

tiers

trzecia część r.ż.

2. tiers (tierce personne):

tiers

trzecia osoba r.ż.

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

tiers (tierce)

trzeci

tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] RZ. r.m. bez l.mn.

le tiers-monde

Trzeci Świat r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tierce

le tiercé gagnant

wygrywająca trójka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les commentaires de tierces parties et ses propres sentiments ont fait que la symphonie n'a jamais plus été jouée.

fr.wikipedia.org

Mais encore, celui qui vend les plantes achetées à une tierce personne.

fr.wikipedia.org

Les entreprises peuvent également faire appel à des consultants – des employés d'une société tierce – pour prêter main-forte ou conseiller leur équipe sur un sujet précis.

fr.wikipedia.org

Elle est créée abaissant une tierce mineure d'un demi-ton chromatique.

fr.wikipedia.org

L'énergie doit être apportée d'une source tierce au début de la réaction.

fr.wikipedia.org

Malgré l’utilisation d'un bloqueur de publicité, il peut être possible, pour une société tierce, d'accéder à des données privées.

fr.wikipedia.org

Il s'appuie, pour rendre sa décision, sur des jugements antérieurs après avoir visité les lieux et écouté les tierces parties.

fr.wikipedia.org

Il accorde aussi son instrument à une tierce supérieure de manière à mieux soutenir son partenaire du saxophone alto.

fr.wikipedia.org

En tant que droit, il ne peut pas être contraint avec l'accord d'une tierce personne, même s'il s'agit de l'autre parent.

fr.wikipedia.org

Considérons la liste des mots : trente, treize, tricycle, triporteur, trépigner, tiers et tierce.

fr.wikipedia.org