Tłumaczenia dla hasła „tiroir“ w francusko » polski słowniku

tiroir [tiʀwaʀ] RZ. r.m.

tiroir

szuflada r.ż.

tiroir-caisse <tiroirs-caisses> [tiʀwaʀkɛs] RZ. r.m.

tiroir-caisse

kasa r.ż. (w sklepie)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il voit des bobines photographiques dans un tiroir ouvert et s'en empare.

fr.wikipedia.org

On se propose de démontrer le théorème suivant (appelé principe des tiroirs) : il existe deux objets de la même couleur.

fr.wikipedia.org

Les tiroirs peuvent être construits d’une variété de manières et à l’aide d’une variété de matériaux.

fr.wikipedia.org

Cabinet, meuble dont toute la façade comporte des tiroirs.

fr.wikipedia.org

Le papier dominoté servait à doubler les coffres, les armoires, les tiroirs, ainsi qu'à garnir les cartons à chapeaux et à décorer les cheminées.

fr.wikipedia.org

Plus anecdotique, cette finition voit l'apparition de tiroirs sous les sièges avant et la console centrale devient gris poivre métallisé.

fr.wikipedia.org

La cuisine était équipée de placards en acier, de tiroirs et d'un évier intégré.

fr.wikipedia.org

La profondeur du tiroir de chargement est également plus grande, permettant ainsi à deux disques d'être placés l'un sur l'autre.

fr.wikipedia.org

Mais n'en ayant pas trouvé, il le garda dans un tiroir tel quel.

fr.wikipedia.org

Les 6 lits de la partie sommitale de cette courtine ont été restaurés par le remplacement en tiroir ou en totalité de très nombreuses pierres.

fr.wikipedia.org