Tłumaczenia dla hasła „trzecia“ w polsko » francuski słowniku

trzecia RZ. r.ż.

jest [godzina] trzecia

il est trois heures

Przykładowe zdania ze słowem trzecia

jedna trzecia

un tiers

jest [godzina] trzecia

il est trois heures

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trzecia probacja odbywała się w kolegium nieświeskim w latach 1609-1655, 1679-1688 i 1695-1699.

pl.wikipedia.org

Trzecia forma zazwyczaj nie występuje, ale może się zdarzyć, gdy na przykład mąż jest ciężko chory lub okaleczony i nie może zaspokajać seksualnie żony.

pl.wikipedia.org

Trzecia funkcja – nadzorowanie ekspresji genów leżących w pobliżu końca chromosomu nie została jeszcze w pełni zbadana.

pl.wikipedia.org

W tym momencie nie były to czcze pogróżki: wojskowi amerykańscy spodziewali się, że trzecia bomba jądrowa będzie gotowa do końca sierpnia.

pl.wikipedia.org

Jedna z ofiar otrzymała strzał w oczodół, druga w usta, a trzecia w jamę brzuszną.

pl.wikipedia.org

Trzecia była umiejętność odważnego przedstawiania ekonomicznych i społecznych warunków życia ówczesnych Żydów.

pl.wikipedia.org

Tylna jedna trzecia część krzaczastego ogona jest koloru białego.

pl.wikipedia.org

Jest to trzecia ze 173 przebadanych ras, która najczęściej zapada na tę chorobę.

pl.wikipedia.org

Trzecia z kobiet, której profil jest częściowo widoczny z prawej strony, śmieje się wkładając papieros w krwistoczerwone usta.

pl.wikipedia.org

W 1968 triumfowała w kraulowej sztafecie oraz była trzecia na dystansie 200 m w tym stylu.

pl.wikipedia.org