Tłumaczenia dla hasła „vulnérable“ w francusko » polski słowniku

vulnérable [vylneʀabl] PRZYM.

vulnérable

wrażliwy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En outre, le plomb affaiblit le système immunitaire de la perdrix en la rendant plus vulnérable aux maladies, éventuellement contagieuses pour d'autres perdrix.

fr.wikipedia.org

La chouette hulotte est capable de capturer des chouettes plus petites, mais est elle-même vulnérable aux grands-ducs de plus grande taille ou à l'autour des palombes.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est devenue vulnérable suite à la déforestation.

fr.wikipedia.org

Si une unité de cryptographie dans la carte est vulnérable, cette attaque est assez simple et nécessite souvent un cryptogramme connu.

fr.wikipedia.org

La commune, entourée de sommets abrupts, est vulnérable aux éléments naturels.

fr.wikipedia.org

Elle donne de grands coups avec, mais un coup de haut en bas la rends vulnérable durant un moment.

fr.wikipedia.org

En 1994, son statut a été changé en espèce quasi menacée, puis de nouveau en 2000 en espèce vulnérable.

fr.wikipedia.org

Cette plante est susceptible d'être désignée plante menacée ou vulnérable.

fr.wikipedia.org

Ces populations vulnérables résident souvent loin des centres urbains où le gouvernement concentre ses efforts.

fr.wikipedia.org

Cependant, selon les études disponibles, la santé des immigrés est dite à la fois, de façon paradoxale, « robuste » et « vulnérable ».

fr.wikipedia.org