Tłumaczenia dla hasła „zawodny“ w polsko » francuski słowniku

zawodny PRZYM.

zawodny

décevant(e)

zawodny

illusoire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

MMRTG nie ma ruchomych części, które mogą ulec awarii lub zużyciu i w związku z tym jest wysoce niezawodnym urządzeniem zasilania energią elektryczną.

pl.wikipedia.org

Zmusiło to konstruktorów do projektowania nowych systemów opuszczania oraz podnoszenia mieczy, tak aby były łatwe w obsłudze i jak najmniej zawodne.

pl.wikipedia.org

W takim epizodzie służyć mogą leki takie jak nifedypina i kaptopryl, podobnie znieczulenie zewnątrzoponowe, choć nie jest niezawodne u kobiet po urazie rdzenia.

pl.wikipedia.org

Chociaż prędkość wylotowa i szybkostrzelność były zadowalające, samo działko było zawodne i niecelne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na bezpieczeństwo pasażerów i pilota jego konstrukcja musi być bardziej niezawodna od innych typów autopilotów.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo karabin był zawodny i miał problemy z celnością.

pl.wikipedia.org

Jednak w opinii wielu fachowców skrzynia 5-biegowa była bardziej zawodna niż starszy 4-biegowy odpowiednik.

pl.wikipedia.org

Vickers był niezawodną bronią, bardzo lubianą przez żołnierzy, mógł prowadzić nieustanny ogień nawet przez wiele godzin.

pl.wikipedia.org

Ma niezawodne otwarcia i bezpieczna konstrukcja sprawiają, że jest to jedna z najbardziej popularnych czasz zapasowych na świecie.

pl.wikipedia.org

W trakcie prób okazało się, że system chowanych pływaków wspornikowych jest zawodny i powodował szereg uszkodzeń i katastrof.

pl.wikipedia.org