francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „écraser“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

I . écraser [ekʀɑze] CZ. cz. przech.

1. écraser (broyer):

écraser
écraser légumes

2. écraser (arrêter de fumer):

écraser cigarette

2. écraser (tuer: conducteur):

écraser
écraser araignée

3. écraser (vaincre):

écraser ennemi
écraser équipe adverse

4. écraser (accabler):

écraser qn

II . écraser [ekʀɑze] CZ. cz. zwr.

Przykładowe zdania ze słowem écraser

écraser qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'attaquant porte son adversaire de façon horizontale, ventre contre ventre, avant de l'écraser sur son genou.
fr.wikipedia.org
Un second but est évité, le tir s'écrasant sur la barre.
fr.wikipedia.org
Babaghanouss : aubergines écrasées avec huile, vinaigre et tahina.
fr.wikipedia.org
D'ailleurs, un des junkies se fait écraser par la rame de métro, exactement comme on peut l'être dans le jeu si l'on n'y prend pas garde.
fr.wikipedia.org
Il dit cependant qu'ils servaient la cause grecque, distrayant des troupes qui pourraient écraser la révolte.
fr.wikipedia.org
Elle est à base de beurre, de fruits secs (noix amandes) et biscuits écrasés.
fr.wikipedia.org
Il lui fallu pas moins de trois campagnes avant d’écraser toutes les velléités de la résistance ladakhie.
fr.wikipedia.org
Optimus tenta de l'arrêter, et les deux navires s'écrasèrent sur la même planète.
fr.wikipedia.org
Va-t-on être écrasé ou pris dans les engrenages de l'engin ?
fr.wikipedia.org
Son père, promu chef de traction, meurt le 2 décembre 1916, écrasé par un tramway.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski