Tłumaczenia dla hasła „appendere“ w włosko » polski słowniku

appendere <niereg.> [apˈpɛndere] CZ. cz. przech.

appendere

wieszać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In genere le trappole si appendono alle piante.

it.wikipedia.org

Dexter nota delle tracce di sangue che portano all'interno di una serra dove trovano una ragazza ancora in vita, appesa con una corda.

it.wikipedia.org

I sacchi pesanti autoportanti sono sacchi pesanti montati su un piedistallo appesantito piuttosto che essere appesi dall'alto.

it.wikipedia.org

Dietro di essa sta un ricco drappo doppio damascato, rosso al centro (appeso tramite un'asticella) e dorato sullo sfondo.

it.wikipedia.org

Ad un mercato di frutta biologica, improvvisamente alcune tipologie di prodotti marciscono completamente e il fenomeno riguarda anche i frutti ancora appesi sugli alberi.

it.wikipedia.org

Gli arazzi variopinti appesi al soffitto delle sale e le candele accese galleggianti nelle vasce conferiscono all'ambiente un senso di spiritualità divina.

it.wikipedia.org

Decide di cercare la madre ed è così che la scopre appesa ad un albero, insieme agli altri cadaveri.

it.wikipedia.org

In una fattoria viene rinvenuta la testa di una donna, imbalsamata e appesa al muro come un macabro trofeo di caccia.

it.wikipedia.org

La stola di pelliccia era portata sul fianco o appesa alla cintura dell'abito.

it.wikipedia.org

Il praticante colpisce il peso che si appende al centro, e torce il manico per avvolgere la corda intorno al manico.

it.wikipedia.org