polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „czyn“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

Przykładowe zdania ze słowem czyn

czyn karalny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Swój kult władzy budował także na wystawności i bogactwie dworu królewskiego oraz na organizowaniu licznych festynów, widowisk i przedstawień teatralnych, sławiących monarchę i jego czyny.
pl.wikipedia.org
A podstawy tego przedsięwzięcia oparł nie tylko na hojności i życzliwości wobec przyjaciół, ale także na czynach wojennych:...
pl.wikipedia.org
Wielbiony przez współczesnych, był bohaterem wielu pieśni sławiących jego czyny militarne.
pl.wikipedia.org
Dość istotnym czynnikiem stymulującym rozwój budownictwa obiektów publicznych były czyny społeczne, które jednak przeważnie ograniczały się do prac porządkowych oraz prostych prac wykończeniowych.
pl.wikipedia.org
Rytuał jest tutaj czynem determinowanym przez emocje, rodzajem odnowy moralnej możliwej do osiągnięcia tylko podczas spotkania i zgromadzenia jednostek potwierdzających wspólne uczucia.
pl.wikipedia.org
O czynie tym powiadomiła swojego męża, kazała mu poprzysiąc zemstę a następnie popełniła samobójstwo.
pl.wikipedia.org
Jednakże para później zaprzeczyła, aby doszło do takich czynów.
pl.wikipedia.org
Wieść o tym czynie rozeszła się szybko po okolicy, ściągając pierwsze grupy pielgrzymów.
pl.wikipedia.org
Redaktor objaśnia go jako przedstawienie energii czynu poczynającego pracę.
pl.wikipedia.org
Jest to zdolność pozwalająca człowiekowi ujmować swoje czyny pod kątem moralnym i odpowiednio je oceniać.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский