Tłumaczenia dla hasła „długi“ w polsko » rosyjski słowniku

długi ADJ

1. długi:

długi

дли́нный

zwroty:

od dłuższego czasu

до́лгое вре́мя

na dłuższą metę

на продолжи́тельный срок

Przykładowe zdania ze słowem długi

mieć długi

име́ть долги́

popaść w długi

впа́сть в долги́

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U samca uda i golenie porastają włosy dłuższe niż ich szerokości, a ponadto uda tylnej pary odnóży są nabrzmiałe.

pl.wikipedia.org

Długie gonopodium samca zakończone jest dwoma zakrzywionymi wyrostkami.

pl.wikipedia.org

Cheilocystydy liczne, o rozmiarach 27,2–48 × 13–25 μm, wrzecionowate do butelkowatych z wyjątkowo długimi i wąskimi podstawkami, ściany gładkie, cienkie.

pl.wikipedia.org

Przeważają tu długie grzbiety o łagodnych stokach i płaskich wierzchowinach, ponad nimi wznoszą się łagodne kopuły szczytów.

pl.wikipedia.org

Jednak odróżnia go długi, zakrzywiony ku dołowi dziób oraz wyraźnie zaznaczone krawędzie pomiędzy elementami skorupy.

pl.wikipedia.org

Głowa jej jest w widoku bocznym blisko dwukrotnie wyższa niż długa, o matowym czole.

pl.wikipedia.org

Odnosi się ona do długich przednich kończyn w kształcie płetw.

pl.wikipedia.org

Jego długie panowanie stało się okresem gospodarczego rozwoju kraju.

pl.wikipedia.org

W niedługim czasie powstała przy niej również mennica.

pl.wikipedia.org

W wyniku wielu długich dyskusji wśród naukowców termin jajożyworodność został ostatecznie odrzucony jako przestarzały, a jego stosowanie jest niezalecane.

pl.wikipedia.org