polsko » rosyjski

gaza SUBST

gaza opatrunkowa:

rafa SUBST

szafa SUBST

gaz SUBST

1. gaz FIZ, CHEM:

gaz
газ m

sofa SUBST

lufa SUBST

1. lufa MIL:

2. lufa pot. (ocena):

кол m

gęba SUBST pot.

1. gęba (usta):

рот m

2. gęba (twarz):

góra SUBST

1. góra GEO:

2. góra pot. (sterta):

4. góra domu:

gra SUBST

faza SUBST

waga SUBST

1. waga (przyrząd):

3. waga (doniosłość):

вес m

4. waga ASTRON:

żyrafa SUBST

haft SUBST

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W czasie kampanii przed wyborami prezydenckimi w 1980, popełniła gafę, która zaowocowała oskarżeniami o uprzedzenia rasowe.
pl.wikipedia.org
Była też bohaterką wielu anegdot i gaf, które po części opisała w swojej autobiografii.
pl.wikipedia.org
Jest najbardziej znany ze swoich dwóch gaf.
pl.wikipedia.org
Ta sekwencja jest też często używana przez bardziej zaawansowanych użytkowników komputera do humorystycznego podkreślenia – usunięcie popełnianej gafy.
pl.wikipedia.org
Wynikało to z braku zdolności medialnych i licznych gaf.
pl.wikipedia.org
Jednym z najbardziej pamiętnych momentów konkursu była gafa popełniona przez prowadzącą podczas głosowania.
pl.wikipedia.org
Niektóre z nich od razu zostały uznane za gafy księcia, ale są też przedmiotem sporów wśród apologetów, którzy określają je jako wyjęte z kontekstu, bezcelowe, ale często zabawne.
pl.wikipedia.org
Często poruszała temat życia, miłości, popełniania gaf, wielkości i małoduszności, nadziei i rozczarowania i tego, aby pozostać wiernym sobie.
pl.wikipedia.org
To, co jest przyjęte w jednej kulturze, może być uznane za gafę w innej.
pl.wikipedia.org
Popełniał coraz więcej gaf i nietaktów.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "gafa" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский