Tłumaczenia dla hasła „kolekcja“ w polsko » rosyjski słowniku

kolekcja SUBST

kolekcja

колле́кция f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ich pierwsza kolekcja pod własną marką z 1986 roku zdobyła międzynarodowe uznanie.

pl.wikipedia.org

W sieci można natrafić na sporo witryn tematycznych, zawierających opisy poszczególnych kolekcji.

pl.wikipedia.org

Kolekcja muzealna zawiera rękopisy, książki, obrazy, meble, muzykalia, ikonoografia i wiele innych przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Na przykład po przejściu za pierwszy element może on umożliwiać wstawianie nowych elementów na początek kolekcji z przewidywalnymi skutkami.

pl.wikipedia.org

Od 2008 są one udostępnione w postaci kolekcji cyfrowej.

pl.wikipedia.org

Do pobrania iteratora z kolekcji typu sekwencyjnego wykorzystuje się funkcję wbudowaną iter().

pl.wikipedia.org

Iteratory stosuje się zwykle w parach, gdzie jeden jest używany do właściwej iteracji, zaś drugi oznacza koniec kolekcji.

pl.wikipedia.org

Większość innych rodzajów modyfikacji kolekcji podczas iteracji nie gwarantuje bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Nurkowie odnaleźli tylko część kolekcji, około 60 nie zostało jednak odnalezionych.

pl.wikipedia.org

Zachowała się także cenna kolekcja sprzętu liturgicznego, wykonanego w złocie, lub w złoconym srebrze.

pl.wikipedia.org