Tłumaczenia dla hasła „mniej“ w polsko » rosyjski słowniku

mniej ADV

1. mniej:

mniej

ме́нее

mniej

ме́ньше

zwroty:

mniej więcej

приблизи́тельно

mniej więcej

приме́рно

Przykładowe zdania ze słowem mniej

mniej więcej

приблизи́тельно

dużo więcej/mniej

намно́го бо́льше/ме́ньше

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Stłuczenie zwykle jest mniej poważnym uszkodzeniem niż rana, skręcenie czy złamanie.

pl.wikipedia.org

Stefan wspierał ikonoklastów nie mniej niż sam cesarz.

pl.wikipedia.org

W okresie tym zbudowano również wyraźnie mniej wielorodzinnych budynków mieszkalnych.

pl.wikipedia.org

Rozpad radioaktywny niklu-56 poprzez kobalt-56 do żelaza-56 wytwarza wysokoenergetyczne fotony, które mniej więcej od środkowego etapu eksplozji są dominującym składnikiem emitowanego promieniowania.

pl.wikipedia.org

Z kolei w odróżnieniu od koźlaków lagery są mniej ekstraktywne, mniej alkoholizowane i nieco jaśniejsze.

pl.wikipedia.org

Chociaż jest mniej plenna niż lucerna siewna i lucerna mieszańcowa.

pl.wikipedia.org

Ci wielcy mistrzowie pędzla (oraz inni mniej znani twórcy tego okresu) skupiali się wokół słynnych świątyń buddyjskich.

pl.wikipedia.org

W 1939 partia przegrała jednak wybory, zdobyła znacznie mniej głosów niż w 1936, jedynie 103 636 głosów, co dało jej tylko 3 miejsca w parlamencie.

pl.wikipedia.org

Mniej zadowoleni byli właściciele ziem blisko lasów landgrafa, ponieważ psy i konie wyrządzały szkody.

pl.wikipedia.org

W miarę upływu czasu tło było coraz mniej wypełnione, a sylwetki zwierząt mają coraz więcej wolnego miejsca.

pl.wikipedia.org