Tłumaczenia dla hasła „pasek“ w polsko » rosyjski słowniku

pasek SUBST

1. pasek:

pasek

по́яс m

pasek

поло́ска f

zwroty:

pasek do zegarka

ремешо́к m для часо́в

Przykładowe zdania ze słowem pasek

pasek do zegarka

ремешо́к m для часо́в

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Konstrukcja tego rodzaju obuwia jest bardzo prosta - sandał składa się z kauczukowej podeszwy i paska skóry do przytrzymania całości na stopie.

pl.wikipedia.org

Zatykano je za tzw. „kostki”, które stanowił wąski pasek skóry z przymocowanymi drobnymi kośćmi zwierząt: wilczymi zębami, czy pazurami niedźwiedzimi.

pl.wikipedia.org

Na brzegach pyska oraz na górze i dole pyska delfinek nadobny ma po czarnym pasku.

pl.wikipedia.org

Pierwsza ma barwę ciemnobrązową, z małą ilością jaśniejszych pasków i plamek.

pl.wikipedia.org

Zwieńczeniem stroju były czarne pończochy oraz buty na słupkowych obcasach, sznurowane lub też zapinane na pasek.

pl.wikipedia.org

Samice oraz niektóre samce są bardzo ciemnobrązowe w upierzeniu, a samice mają także jasny pasek pod okiem i bledsze podgardle, co czyni głowę paskowaną.

pl.wikipedia.org

Długi sautoir mógł zostać przypięty broszką po jednej stronie sukni w formie opadającej linii albo zostać wetknięty za pasek spódnicy.

pl.wikipedia.org

Od pyska do brzucha delfiny te są białe, nie licząc krótkiego, czarnego paska u spodu żuchwy.

pl.wikipedia.org

Dock ma postać paska z ikonami, reprezentującymi aplikacje, aktywne (działające) aplikacje, ikony katalogów lub zminimalizowane okna aplikacji.

pl.wikipedia.org

Lucy, pojawiła się w „pasku” komiksu, 3 marca 1952 roku.

pl.wikipedia.org