Tłumaczenia dla hasła „potwierdzać“ w polsko » rosyjski słowniku

potwierdzać <potwierdzić> VERB vt

potwierdzać

подтвержда́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Żydowskie imiona jakie ten drugi nadał swoim synom zdają się potwierdzać hipotezę, że przynajmniej w pewnym okresie jego rodzina znajdowała się pod wpływem chazarskiego judaizmu.

pl.wikipedia.org

Istnienie gródka potwierdza zapis z 1260 r., który jest jednak mało wiarygodny.

pl.wikipedia.org

Łącznie, według najnowszych ocen, na okręcie znalazło się co najmniej 10 tys. osób, co potwierdza depesza nadana z jednostki.

pl.wikipedia.org

Niewielka populacja tych fok prawdopodobnie żyje tam również współcześnie, co potwierdzają niektóre informatory turystyczne.

pl.wikipedia.org

Sukces potwierdza ponad 6 milionów egzemplarzy tego albumu sprzedanego na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Fakt ten potwierdza wiele rządowych agencji do spraw zdrowia.

pl.wikipedia.org

Nie ma jednak żadnych danych, zdjęć czy dokumentów, które by potwierdzały, że taki pojazd w ogóle wyprodukowano.

pl.wikipedia.org

Sztuka i przedmioty żydowskie zostały pokazane razem, potwierdzając uniwersalne wartości, które są wspólne dla ludzi wszystkich wyznań i ich tożsamości kulturowej.

pl.wikipedia.org

Jackson potwierdza przypuszczenie i dziękują sobie wzajemnie za pomoc.

pl.wikipedia.org

Mimo to pojawiają się coraz liczniejsze badania z udziałem większej liczby badanych i ich meta-analizy, które potwierdzają skuteczność terapii opartych na stosowanej analizie zachowania.

pl.wikipedia.org