Tłumaczenia dla hasła „poznać“ w rosyjsko » polski słowniku

пока́зывать

dawać się poznać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Irracjonalizm (łac. irrationalis - nierozumowy) - pogląd filozoficzny głoszący, że rzeczywistości nie da się poznać w racjonalny sposób, przypisujący najwyższą wartość pozarozumowym środkom poznawczym.

pl.wikipedia.org

Podczas pięciu lat pracy na tym stanowisku dał się poznać ze swojej bezkompromisowej uczciwości, a także życzliwości i uprzejmości.

pl.wikipedia.org

Sokratejskie hasło, by „poznać samego siebie”, wskazywało, że należy odejść od problematyki jońskiej filozofii przyrody i zwrócić się ku problematyce antropologicznej i etycznej.

pl.wikipedia.org

Jest to niesamowita okazja, by spotkać się w rówieśnikami z innych krajów, poznać ich opinie oraz doświadczenia.

pl.wikipedia.org

Nauczył się tam sekretów prowadzenia kasyn i hoteli, dał się poznać jako bawidamek.

pl.wikipedia.org

Potem nastąpił czteromiesięczny okres odwiedzin w poszczególnych kościołach, ażeby bracia i siostry mogli poznać osobiście i wykazać zainteresowanie tym przedsięwzięciem.

pl.wikipedia.org

Aby skorzystać z paranauk, trzeba poznać granice nauki i to, co znajduje się poza tymi granicami.

pl.wikipedia.org

Albowiem człowieka można ująć jedynie z punktu widzenia makrokosmosu, człowiek nie może się poznać sam z siebie.

pl.wikipedia.org

Posłańca bogów można poznać po skrzydlatej czapce i kaduceuszu.

pl.wikipedia.org

Poznać można, między innymi, tajniki: wypału ceramiki, wytopu dziegciu, farbowania tkanin, spróbować własnych sił w kuźni, a także skosztować ryb z rekonstrukcji historycznej wędzarni oraz innych potraw przygotowywanych pradawnymi technikami.

pl.wikipedia.org