Tłumaczenia dla hasła „truciciel“ w polsko » rosyjski słowniku

właściciel SUBST

właściciel

владе́лец m

nauczyciel SUBST

nauczyciel

учи́тель m

trucizna SUBST

trucizna

яд m

wielbiciel SUBST

wielbiciel

покло́нник m

przyjaciel SUBST

1. przyjaciel:

przyjaciel

друг m

2. przyjaciel (kochanek):

przyjaciel

любо́вник m

właścicielka SUBST

właścicielka

владе́лица f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Truciciela w końcu wykryto, ale na ratunek było już za późno.

pl.wikipedia.org

Prowadził słynne śledztwo w sprawie trucicieli z wyższych sfer.

pl.wikipedia.org

Ale koniec trucicieli był straszny.

pl.wikipedia.org

Sprzeciwiał się nadużywaniu przez władze kary śmierci, uważał że należy ją stosować tylko w nielicznych, ściśle określonych przypadkach, np. trucicieli.

pl.wikipedia.org

Jako potencjalnych trucicieli wskazywano kochanków jej męża.

pl.wikipedia.org

W końcu 1969 r. w konkursie uczestniczyło 80 palaczy z 26 największych „kominowych trucicieli”.

pl.wikipedia.org

Zaczęto wypłacać im odszkodowania ze specjalnego funduszu, który tworzą składki płacone zarówno przez największych trucicieli środowiska, czyli zakłady przemysłowe, jak i posiadaczy samochodów.

pl.wikipedia.org

Truciciel robi to, choć boi się konsekwencji tego czynu.

pl.wikipedia.org

Kiedyś prawdopodobnie pracował dla wroga jako truciciel, gdyż posiada moce puszczania bardzo śmierdzących wiatrów.

pl.wikipedia.org