polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „wspierać“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

I . wspierać <wesprzeć> VERB vt

1. wspierać:

wspierać coś czymś

II . wspierać <wesprzeć> VERB vr

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Antypedagogika w założeniu oddaje wolność do samodecydowania o sobie dziecku, a rolę nauczyciela sprowadza do „przewodnika” w myśl zasady „lepiej wspierać zamiast wychowywać”.
pl.wikipedia.org
Po zakończeniu kampanii członkowie zespołu odpowiedzialnego za strony kontynuowali rozwój platformy, która mogła wspierać aktywizm polityczny.
pl.wikipedia.org
Jeśli nie wiadomo, czy partner jest zdrowy, należy umożliwiać mu testy oraz wspierać w poprawnym i stałym używaniu prezerwatyw.
pl.wikipedia.org
Niemcom pomagała również pogoda, gdyż z powodu silnego w tym okresie zachmurzenia lotnictwo alianckie nie mogło wspierać swoich oddziałów.
pl.wikipedia.org
Trwa dyskusja, w jaki sposób pozyskiwanie danych od kontrybutorów może wspierać i jak ulepszać pomiary.
pl.wikipedia.org
W roku 1740 władze pruskie, podczas zajęcia Śląska, zaczęły wspierać protestantów poprzez uprzywilejowanie oraz rozbudowę kościołów protestanckich i szkół.
pl.wikipedia.org
Aby ją wspierać, rozpoczął pracę jako praktykant w dużej firmie żydowskiego sąsiada.
pl.wikipedia.org
W ich pojęciu kolektywizm mógł się wspierać jedynie na takich związkach grup, gdyż uważali, iż komuny terytorialne groziły powieleniem wad normalnego państwa.
pl.wikipedia.org
Jego korzenie w medycynie chińskiej uchodzą za afrodyzjak, mają wspierać płodność i laktację oraz działać odmładzająco.
pl.wikipedia.org
Na przebycie pierwszych piętnastu kilometrów stracono około dwunastu godzin, a piechurzy wielokrotnie musieli wspierać zaprzęgi konne przy zdobycznych armatach.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "wspierać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский